要在Mac上輸入羅馬拼音轉寫的梵文方法:

1.下載香草輸入法

2.開啟一個純文字檔,儲存為UTF-8格式,並取名為Sanskrit.cin

3.將下列內容複製到Sanskrit.cin並存檔(內容請往下拉)

4. 右上方應該會有香草輸入法的綠色icon,點擊後->OpenVanilla偏好設定->出現新視窗->左方有一個加入新輸入法

->點選匯入->選Sanskrit.cin

5.安裝完成

6.使用方法:對照表如下,不包含括號,但要加空白鍵

ā (a= )
ī  (i= )
ū (u=)
ē (e=)
ō (o=)
ḍ (d.) 
ḥ (h.) 
ḷ  (l.) 
ḹ  (l=.) 
ṃ (m.) 
ṇ (n.)
ṅ (n8)
ñ (n`)
ṛ (r. )
ṝ (r=.) 
ṣ (s.) 
ś (s') 
ṭ  (t.) 

 

Sanskrit.cin內容

#######################################################################
# #
# #
#######################################################################
%cname 梵文輸入法
%ename Sanskrit:en;Sanskrit:zh_CN;Sanskrit:zh;
%selkey 1234567890
%setting begin
AutoCompose "Yes"
AutoUpChar "Yes"
AutoFullUp "Yes"
SpaceAutoUp "No"
SelectKeyShift "No"
SpaceIgnore "Yes"
SpaceReset "Yes"
WildEnable "Yes"
EndKey "No"
DisableSelectList "w"
Remap "t:的;"
%setting end
%keyname begin
a a
b b
c c
d d
e e
f f
g g
h h
i i
j j
k k
l l
m m
n n
o o
p p
q q
r r
s s
t t
u u
v v
w w
x x
y y
z z
. .
8 *
= =
` ~
' '
%keyname end
%chardef begin
a a
a= ā
i i
i= ī
u u
u= ū
e e
e= ē
o o
o= ō
b b
c c
d d
d. ḍ
g g
h h
h. ḥ
j j
k k
l l
l. ḷ
l.= ḹ
l=. ḹ
m m
m. ṃ
n n
n. ṇ
n8 ṅ
n` ñ
p p
r r
r. ṛ
r.= ṝ
r=. ṝ
s s
s. ṣ
s' ś
t t
t. ṭ
v v
y y
%chardef end

文章標籤
全站熱搜
創作者介紹
創作者 u2b 的頭像
u2b

jwjwo星象玩玩看

u2b 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣(545)